名字

Jessica Trinidad


國籍

Italia


現職公司名

Hotel M’s


現職工作內容

Front desk Chief


您進入KICL就讀的時間

2018.04


當初決定留學的原因

Per continuare lo studio del giapponese


在KICL學到的事/對現在有幫助的事

Ho imparato come avvengono i colloqui lavorativi in Giappone, come scrivere il curriculum e il linguaggio formale giapponese


在工作中感受到的價值

All’inizio non avevo intenzione di lavorare in Giappone ma volendo mettere in pratica i miei studi di giapponese, ho deciso di iniziare con un lavoro part-time presso l’hotel dove lavoro ora. Dopo un anno di studi alla KICL, ho deciso di provare a vivere in Giappone qualche anno e sono riuscita ad essere assunta nell’hotel dove lavoravo giá part-time.


今後的目標

Per ora non ho obiettivi chiari sul mio futuro qui in Giappone, ma vorrei continuare a vivere a Kyoto per qualche anno in piú e magari traslocare a Osaka o Tokyo piú in lá.


有什麼想對學弟妹們說的話嗎?

Vi consiglio vivamente di venire in Giappone per riuscirere a immergervi completame nella cultura giapponese. In particolare vi consiglio la KICL per studiare giapponese. Non solo le lezioni sono interattive e interessanti, ma il personale in generale vi segue dall’inizio fino alla fine del vostro soggiorno e vi da il supporto che vi serve per integrarvi in Giappone.